ترجم ألماني عربي الخدمات المدارة

نتائج ذات صلة

• der Kreisel (n.) , {transport.}
  مَدَارَة {نقل}
  ... المزيد
• die verwalteten Daten (n.) , Pl., {comp.}
  بيانات مدارة {كمبيوتر}
  ... المزيد
• die verwaltete Eigenschaft (n.) , {comp.}
  خاصية مدارة {كمبيوتر}
  ... المزيد
• die verwalteten Metadaten (n.) , Pl., {comp.}
  بيانات التعريف المدارة {كمبيوتر}
  ... المزيد
• die nicht verwaltete Funktion (n.) , {comp.}
  وظيفة غير مدارة {كمبيوتر}
  ... المزيد
• verwaltetes Schlüsselwort {comp.}
  كلمة أساسية مدارة {كمبيوتر}
  ... المزيد
• verwaltetes Dienstkonto {comp.}
  حساب الخدمة المدارة {كمبيوتر}
  ... المزيد
• verwalteter Code {comp.}
  تعليمات برمجية مُدارة {كمبيوتر}
  ... المزيد
• verwaltetes Volume {comp.}
  وحدة تخزين مدارة {كمبيوتر}
  ... المزيد
• die sortierbare verwaltete Eigenschaft (n.) , {comp.}
  خاصية مدارة قابلة للفرز {كمبيوتر}
  ... المزيد
• die abfragbare verwaltete Eigenschaft (n.) , {comp.}
  خاصية مدارة قابلة للاستعلام {كمبيوتر}
  ... المزيد
• die abrufbare verwaltete Eigenschaft (n.) , {comp.}
  خاصية مدارة قابلة للاسترداد {كمبيوتر}
  ... المزيد
• die einschränkbare verwaltete Eigenschaft (n.) , {comp.}
  خاصية مدارة قابلة للتنقية {كمبيوتر}
  ... المزيد
• die suchbare verwaltete Eigenschaft (n.) , {comp.}
  خاصية مدارة قابلة للبحث {كمبيوتر}
  ... المزيد
• verwalteter Metadatendienst {comp.}
  خدمة بيانات التعريف المدارة {كمبيوتر}
  ... المزيد
• nicht verwalteter Code {comp.}
  تعليمات برمجية غير مُدارة {كمبيوتر}
  ... المزيد
• die verwaltete Metadatenverbindung (n.) , {comp.}
  اتصال بيانات التعريف المدارة {كمبيوتر}
  ... المزيد
• betriebene Unterkünfte durch ... Pl.
  أماكن الإقامة المُدارة عن طريق
  ... المزيد
• die Postfachrichtlinie für verwalteten Ordner (n.) , {comp.}
  نهج علبة البريد للمجلدات المُدارة {كمبيوتر}
  ... المزيد
• der Postfach-Assistent für verwaltete Ordner (n.) , {comp.}
  مساعد علبة بريد للمجلدات المُدارة {كمبيوتر}
  ... المزيد
• die Serviceleistungen (n.) , Pl.
  الخَدَمَات
  ... المزيد
• die Streamingdienste (n.) , Pl., {tv.}
  خدمات البث {تلفزيون}
  ... المزيد
• die Dienstleistungen (n.) , Pl., {econ.}
  الخَدَمَات {اقتصاد}
  ... المزيد
• die Dienste (n.) , Pl.
  خَدَمَاتٌ
  ... المزيد
• die Fahrdienste (n.) , Pl.
  خدمات النقل
  ... المزيد
• die Serviceangebote (n.) , Pl.
  عروض الخدمات
  ... المزيد
• die Grundleistungen (n.) , Pl.
  خَدَماتٌ أَساسِيَّة
  ... المزيد
• die Dolmetscherleistungen (n.) , Pl., {lang.}
  خدمات الترجمة {لغة}
  ... المزيد
• die Verwaltungsleistungen (n.) , Pl.
  الخدمات الإدارية
  ... المزيد
• die Asylleistungen (n.) , Pl.
  خدمات اللجوء
  ... المزيد

أمثلة

• Im Laufe der letzten sechs Jahre hat das AIAD den Schwerpunkt seiner Aufsichtstätigkeit auf einige bestimmte Bereiche gelegt, namentlich Friedenssicherung, humanitäre und damit zusammenhängende Tätigkeiten, Personalmanagement, Beschaffungswesen sowie Probleme bei der Einrichtung neuer Organe.
  ركز مكتب خدمات الرقابة الداخلية، على مدار السنوات الست الماضية، أنشطته الرقابية على عدة مجالات ذات أولوية، من بينها حفظ السلام، والشؤون الإنسانية والأنشطة المتصلة بها، وإدارة الموارد البشرية، والمشتريات، والمشاكل المتصلة بتأسيس الهيئات الجديدة والمشتريات اللازمة لها.
• Diese allerdings wird eine konkrete Frage beantworten: Welche Projekte wären am nutzbringendsten, wenn Lateinamerika inden nächsten fünf Jahren für die Verbesserung des Wohlstandeszusätzlich 10 Milliarden Dollar zur Verfügung hätte? Was könnte manmit zusätzlichen Investitionen in Bildung, eine effizientereöffentliche Verwaltung oder den Kampf gegen Gewalt und Verbrechenerreichen?
  إلا أن هذا المؤتمر سوف يجيب على أسئلة حقيقية: إذا كان لدىأميركا اللاتينية عشرة مليارات إضافية من الدولارات، على سبيل المثال،للإنفاق على تحسين خدمات الرعاية الاجتماعية على مدار السنوات الخمسالقادمة، فما هي المشاريع التي قد تحقق أعظم الفائدة في هذا السياق؟وما هو قدر الإنجاز الذي قد يتحقق فيما يتصل برفع كفاءة الإدارةالعامة أو مكافحة العنف والجريمة، إذا ما تم إنفاق المزيد من الأرصدةالإضافية على التعليم؟
• Sie sah dich in der Nacht, also sei nicht beleidigt, wenn du da hinkommst und sie nicht so begeistert ist. Bitte, Drama. Alles, was ich brauche, ist ein wenig Vince Magie,
  بوب)، ما تجهله عني) هو أني في الخدمة على مدار الساعة
• "24/7 Pork" liefert und wenn sie mehr als 20 Minuten brauchen, ist es umsonst!
  خدمة توصيل اللحوم على مدار الساعة ! و أذا تأخر الطلب لأكثر من " 20 " دقيقة يصبح الأكل مجاني
• 24/7 Pork. Ihre Ribbchen sind da.
  خدمة توصيل اللحوم على مدار الساعة لدي ضلوعُك هُنا